Audely, 39 anni, lavora come boscaiolo nella giungla guatemalteca. A casa, sua figlia Carol, di 11 anni, sogna di entrare in quella stessa foresta. Audely ci pensa, poi va sulla luna.